1791 11 11 CONTI BODONI

Summary

11 November 1791.

From Giambattista Conti [Lendinara] to Giambattista Bodoni [Parma].

After consulting the author, who is currently in Madrid, Conti sends Bodoni a corrected copy of Imperiali's Faonide.

    Transcription

    Mio padrone ed amico,

    • 1. Vincenzo Maria Imperiali e Centurione, como era conocido en España, procedía de Génova, aunque llegó a Madrid con el contingente
    • 2. Propiamente, el título es La Faoniade; se publicó esta edición de 1792, y otra en 1801.
    Avendo comunicato a Sua Eccellenza il Marchese D’Oyra Imperiali1 la di Lei intenzione, ebbi risposta da Madrid li 2 novembre scaduto, dove mi accenna alcune correzioni. Le mando, pertanto, un esemplare della Faonide2corretto nei luoghi indicati. Può Ella ben esser certa di far cosa grata al signor Marchese. Egli mi scrive che l’impressione dovrebb’essere in un libretto da mettere in tasca. Mi pare ch’Ella m’abbia detto lo stesso. Tanto meglio.

    La prego di riverirmi la Signora Sua. Ed offerendomi a’ di Lei pregiati comandi mi do l’onore di confermarmi

    Lendinara, 11 novembre 1791.

    Suo obbedentissimo servidore ed amico,

    Giovanni Battista Conti.

    Rispondendo, indirizzi la lettera con soprascritto al Signor Abate Don Isidro Garcia, Ferrara.

    [Sobrescrito:]a  Al celebre Signor Bodoni.
                        Con involto.
                        Parma.


    a De mano de Bodoni hay bajo el sobrescrito unas anotaciones que parecen cálculos de extensión de un libro: 107+107 = pag. 217 versi 58+58 = pag. 116 Trattato pag. 10 dedica pag. 46 dedica

      Editor notes

      Documentary and bibliographic data

      • Location

        Piacenza, Biblioteca Comunale Passerini Landi, Manoscritti Landi, 250.

      • Description

        Sheet consisting of 2 ff. Autograph letter.

      • Edition

        Pedro M. Cátedra

      • Other editions

        Cátedra 2014a, 191, nº. XLVII.

      • Specific bibliography

        Cátedra 2014a, 118; Cátedra 2015b, ***.

        Further bibliography cited Faoniade 1792; Foniade 1801; Ozanam 1998;
      • Citation Cite this document

      Digitalization of the original documents