1782 06 06 AZARA BODONI

Roma, 6 de junio de 1782.

De José Nicolás de Azara [Roma] a Giambattista Bodoni [Parma].

Azara acusa recibo a Bodoni del solicitado ejemplar de las Opere de Mengs y de dos letras de cambio, que ya ha pagado. Le confiesa, además, que hoy será un día ajetreado porque debe recibir oficialmente al Papa, reincorporado tras su viaje a Viena. Envía saludos a Paciaudi.

Roma, 6 giugno 82.

Amico mio stimatissimo,

Per il corriere nostro ho ricevuto l’essemplare di Mengs senza di Lei lettera. So però, per Agüera, che Lei sta bene di salute e tanto basta.

In questa settimana sono capitate due delle tre cambiali che Lei [h]a datte contro di me, cioè una di 200 ed un’altra di 500 escudi, e tutte e due sono state pagate a vista e lo steso si farà colle altre che verrano.

Qui non abbiamo gran cose d’avvisare, perché quelle del Papa le avranno sapute loro Signori prima di noi mentre è stato da codeste parti. Noi l’aspettiammo qui oggi a otto e sarà una giornata campale per me, dovendo fare la mia corte a Sua Santità ed spedire la mia posta.

Mille saluti all’amico Paciaudi. E resto all solito di Lei Suo amico e servitore,

Azara.